yaa

Tikuva ganchichiri nu ita.
La mariposa esta en la flor.

Ita ñu kuāān.
Flor de tierra amarilla.

Ñu kuāān, ñu viko
Tierra amarilla, tierra de nube.

Ntava leso, kuairi kava.
Brincando se va el conejo en la cueva.

Iyo ita cuxi nu kava
Hay flor blanca en la cueva.

Ntaya kua yaa, ni kua'arà inca ñuu.
La canción es triste, se fue a otro pueblo.

Ta kuño kasun i ña, kivi kasun ña.
Si quieres lograr algo, lo puedes hacer.

Ntaya kua yaa. Ntaya iyo animarà.
Esta triste la canción. Esta triste su corazón.

Vaxi rikui nu ntuchi nu rà.
Las lagrimas corren de sus ojos.

Nxiñira nchiku rà.
No sabe a donde ir.

Kua ntikanti'i. Ntumi rá, ni gonto rá inka ñuu.
Si fue el sol. El solo se quedo en otro pueblo.

Ntuki rá tata rá. Nxini rá, nchicua rá.
Busca a su papá. No sabe, en donde se fue.